Monday, November 7, 2011

The Stump-Watcher

From a response paper by one of my students:
Based on further research I have found that in ancient China there was a widely-known tale about a farmer who found a dead rabbit in his field one day who had run into a stump and broken his neck upon impact. As the story goes on, the hopeful farmer then proceeded to disregard his work in order to watch the stump, hoping that more unfortunate rabbits would meet their end by it. Instead of capturing more rabbits, the farmer became the laughingstock of his community and therefore became known as the stump-watcher. The title of stump-watcher eventually became coined as a term for “those who think they can take the ways of the ancient kings and use them to govern the people”.
I looked this up; it's from Han Feizi.
守株待兔 (illustration from MyChinaConnection)

No comments:

Post a Comment